UE e Messico

Messico

Denominazioni messicane elencate ai fini della protezione nell'Unione europea.

26 nomi

Fonti e limiti · 8 set 2026

20 ai sensi del nuovo accordo · 6 ai sensi dell’accordo vigente

← Tutti i paesi

Formaggi e latticini (1)

Queso Cotija, Región de OrigenNuovo accordo: in attesa

Elencato ai fini della protezione quando si applicheranno le nuove regole. Possono applicarsi altre tutele giuridiche.

Denominazione ufficiale: Queso Cotija, Región de Origen
Origine elencata: Messico
Protezione in: Unione europea (quando si applicherà il nuovo accordo)
Categoria: Formaggi e latticini

Testo dell'accordo e fonte

Descrizione del prodotto nel testo inglese: Cheese.

Origine nel testo inglese: Jalisco, Mexico Michoacán de Ocampo, Mexico.

Nuovo accordo, allegato 25-B ↗

Verifica i requisiti di importazione →Fonte ufficiale ↗Link a questa denominazione

Bevande spiritose (6)

BacanoraAccordo esistente

Elencato negli allegati dell'accordo esistente sulle bevande spiritose.

Denominazione ufficiale: Bacanora
Origine elencata: Messico
Protezione in: Unione europea
Categoria: Bevande spiritose

Testo dell'accordo e fonte

Descrizione del prodotto nel testo inglese: Spirit drink.

Origine nel testo inglese: Mexico.

Accordo sulle bevande spiritose, allegati I e II ↗

Verifica i requisiti di importazione →Fonte ufficiale ↗Link a questa denominazione

CharandaAccordo esistente

Elencato negli allegati dell'accordo esistente sulle bevande spiritose.

Denominazione ufficiale: Charanda
Origine elencata: Messico
Protezione in: Unione europea
Categoria: Bevande spiritose

Testo dell'accordo e fonte

Descrizione del prodotto nel testo inglese: Spirit drink.

Origine nel testo inglese: Mexico.

Accordo sulle bevande spiritose, allegati I e II ↗

Verifica i requisiti di importazione →Fonte ufficiale ↗Link a questa denominazione

MezcalAccordo esistente

Elencato negli allegati dell'accordo esistente sulle bevande spiritose.

Denominazione ufficiale: Mezcal
Origine elencata: Messico
Protezione in: Unione europea
Categoria: Bevande spiritose

Testo dell'accordo e fonte

Descrizione del prodotto nel testo inglese: Spirit drink.

Origine nel testo inglese: Mexico.

Accordo sulle bevande spiritose, allegati I e II ↗

Verifica i requisiti di importazione →Fonte ufficiale ↗Link a questa denominazione

RaicillaAccordo esistente

Elencato negli allegati dell'accordo esistente sulle bevande spiritose.

Denominazione ufficiale: Raicilla
Origine elencata: Messico
Protezione in: Unione europea
Categoria: Bevande spiritose

Testo dell'accordo e fonte

Descrizione del prodotto nel testo inglese: Spirit drink.

Origine nel testo inglese: Mexico.

Accordo sulle bevande spiritose, allegati I e II ↗

Verifica i requisiti di importazione →Fonte ufficiale ↗Link a questa denominazione

SotolAccordo esistente

Elencato negli allegati dell'accordo esistente sulle bevande spiritose.

Denominazione ufficiale: Sotol
Origine elencata: Messico
Protezione in: Unione europea
Categoria: Bevande spiritose

Testo dell'accordo e fonte

Descrizione del prodotto nel testo inglese: Spirit drink.

Origine nel testo inglese: Mexico.

Accordo sulle bevande spiritose, allegati I e II ↗

Verifica i requisiti di importazione →Fonte ufficiale ↗Link a questa denominazione

TequilaAccordo esistente

Elencato negli allegati dell'accordo esistente sulle bevande spiritose.

Denominazione ufficiale: Tequila
Origine elencata: Messico
Protezione in: Unione europea
Categoria: Bevande spiritose

Testo dell'accordo e fonte

Descrizione del prodotto nel testo inglese: Spirit drink.

Origine nel testo inglese: Mexico.

Accordo sulle bevande spiritose, allegati I e II ↗

Verifica i requisiti di importazione →Fonte ufficiale ↗Link a questa denominazione

Pesce e prodotti ittici (1)

MichinNuovo accordo: in attesa

Elencato ai fini della protezione quando si applicheranno le nuove regole. Possono applicarsi altre tutele giuridiche.

Denominazione ufficiale: Michin
Origine elencata: Messico
Protezione in: Unione europea (quando si applicherà il nuovo accordo)
Categoria: Pesce e prodotti ittici

Testo dell'accordo e fonte

Descrizione del prodotto nel testo inglese: Trout.

Origine nel testo inglese: Estado de Mexico; Mexico Michoacán, Mexico.

Nuovo accordo, allegato 25-B ↗

Verifica i requisiti di importazione →Fonte ufficiale ↗Link a questa denominazione

Frutta, ortaggi e cereali (11)

Arroz del Estado de MorelosNuovo accordo: in attesa

Elencato ai fini della protezione quando si applicheranno le nuove regole. Possono applicarsi altre tutele giuridiche.

Denominazione ufficiale: Arroz del Estado de Morelos
Origine elencata: Messico
Protezione in: Unione europea (quando si applicherà il nuovo accordo)
Categoria: Frutta, ortaggi e cereali

Testo dell'accordo e fonte

Descrizione del prodotto nel testo inglese: Rice.

Origine nel testo inglese: Morelos, Mexico.

Nuovo accordo, allegato 25-B ↗

Verifica i requisiti di importazione →Fonte ufficiale ↗Link a questa denominazione

Ate de Morelia, Región de OrigenNuovo accordo: in attesa

Elencato ai fini della protezione quando si applicheranno le nuove regole. Possono applicarsi altre tutele giuridiche.

Denominazione ufficiale: Ate de Morelia, Región de Origen
Origine elencata: Messico
Protezione in: Unione europea (quando si applicherà il nuovo accordo)
Categoria: Frutta, ortaggi e cereali

Testo dell'accordo e fonte

Descrizione del prodotto nel testo inglese: Fresh cooked and gelled fruit.

Origine nel testo inglese: Michoacán de Ocampo, Mexico.

Nuovo accordo, allegato 25-B ↗

Verifica i requisiti di importazione →Fonte ufficiale ↗Link a questa denominazione

BanamichNuovo accordo: in attesa

Elencato ai fini della protezione quando si applicheranno le nuove regole. Possono applicarsi altre tutele giuridiche.

Denominazione ufficiale: Banamich
Origine elencata: Messico
Protezione in: Unione europea (quando si applicherà il nuovo accordo)
Categoria: Frutta, ortaggi e cereali

Testo dell'accordo e fonte

Descrizione del prodotto nel testo inglese: Bananas.

Origine nel testo inglese: Michoacán de Ocampo, Mexico.

Nuovo accordo, allegato 25-B ↗

Verifica i requisiti di importazione →Fonte ufficiale ↗Link a questa denominazione

Berries de MéxicoNuovo accordo: in attesa

Elencato ai fini della protezione quando si applicheranno le nuove regole. Possono applicarsi altre tutele giuridiche.

Denominazione ufficiale: Berries de México
Origine elencata: Messico
Protezione in: Unione europea (quando si applicherà il nuovo accordo)
Categoria: Frutta, ortaggi e cereali

Testo dell'accordo e fonte

Descrizione del prodotto nel testo inglese: Blueberries, strawberries, raspberries and blackberries.

Origine nel testo inglese: Mexico.

Nuovo accordo, allegato 25-B ↗

Verifica i requisiti di importazione →Fonte ufficiale ↗Link a questa denominazione

Chile Habanero de la Península de YucatánNuovo accordo: in attesa

Elencato ai fini della protezione quando si applicheranno le nuove regole. Possono applicarsi altre tutele giuridiche.

Denominazione ufficiale: Chile Habanero de la Península de Yucatán
Origine elencata: Messico
Protezione in: Unione europea (quando si applicherà il nuovo accordo)
Categoria: Frutta, ortaggi e cereali

Testo dell'accordo e fonte

Descrizione del prodotto nel testo inglese: Chilli.

Origine nel testo inglese: Campeche, Yucatán y Quintana Roo, Mexico.

Nuovo accordo, allegato 25-B ↗

Verifica i requisiti di importazione →Fonte ufficiale ↗Link a questa denominazione

Chipotle MexicanoCondizioni specialiNuovo accordo: in attesa

Elencato ai fini della protezione quando si applicheranno le nuove regole. Possono applicarsi altre tutele giuridiche.

Denominazione ufficiale: Chipotle Mexicano
Origine elencata: Messico
Protezione in: Unione europea (quando si applicherà il nuovo accordo)
Categoria: Frutta, ortaggi e cereali

Prima di usare la denominazione

La protezione riguarda il nome geografico completo. Il termine individuato nell'accordo non è protetto separatamente ai sensi di questa disposizione.

Testo dell'accordo e fonte

Descrizione del prodotto nel testo inglese: Chilli.

Origine nel testo inglese: Mexico.

Nuovo accordo, allegato 25-B ↗

Verifica i requisiti di importazione →Fonte ufficiale ↗Link a questa denominazione

Fresana, Fresa Michoacán, Región de OrigenNuovo accordo: in attesa

Elencato ai fini della protezione quando si applicheranno le nuove regole. Possono applicarsi altre tutele giuridiche.

Denominazione ufficiale: Fresana, Fresa Michoacán, Región de Origen
Origine elencata: Messico
Protezione in: Unione europea (quando si applicherà il nuovo accordo)
Categoria: Frutta, ortaggi e cereali

Testo dell'accordo e fonte

Descrizione del prodotto nel testo inglese: Strawberry.

Origine nel testo inglese: Michoacán de Ocampo, Mexico.

Nuovo accordo, allegato 25-B ↗

Verifica i requisiti di importazione →Fonte ufficiale ↗Link a questa denominazione

Jalapeño MexicanoCondizioni specialiNuovo accordo: in attesa

Elencato ai fini della protezione quando si applicheranno le nuove regole. Possono applicarsi altre tutele giuridiche.

Denominazione ufficiale: Jalapeño Mexicano
Origine elencata: Messico
Protezione in: Unione europea (quando si applicherà il nuovo accordo)
Categoria: Frutta, ortaggi e cereali

Prima di usare la denominazione

La protezione riguarda il nome geografico completo. Il termine individuato nell'accordo non è protetto separatamente ai sensi di questa disposizione.

Testo dell'accordo e fonte

Descrizione del prodotto nel testo inglese: Chilli.

Origine nel testo inglese: Mexico.

Nuovo accordo, allegato 25-B ↗

Verifica i requisiti di importazione →Fonte ufficiale ↗Link a questa denominazione

Limón Michoacano, Región de OrigenNuovo accordo: in attesa

Elencato ai fini della protezione quando si applicheranno le nuove regole. Possono applicarsi altre tutele giuridiche.

Denominazione ufficiale: Limón Michoacano, Región de Origen
Origine elencata: Messico
Protezione in: Unione europea (quando si applicherà il nuovo accordo)
Categoria: Frutta, ortaggi e cereali

Testo dell'accordo e fonte

Descrizione del prodotto nel testo inglese: Lime.

Origine nel testo inglese: Michoacán de Ocampo, Mexico.

Nuovo accordo, allegato 25-B ↗

Verifica i requisiti di importazione →Fonte ufficiale ↗Link a questa denominazione

Mango Ataúlfo del Soconusco ChiapasNuovo accordo: in attesa

Elencato ai fini della protezione quando si applicheranno le nuove regole. Possono applicarsi altre tutele giuridiche.

Denominazione ufficiale: Mango Ataúlfo del Soconusco Chiapas
Origine elencata: Messico
Protezione in: Unione europea (quando si applicherà il nuovo accordo)
Categoria: Frutta, ortaggi e cereali

Testo dell'accordo e fonte

Descrizione del prodotto nel testo inglese: Mango.

Origine nel testo inglese: Chiapas, Mexico.

Nuovo accordo, allegato 25-B ↗

Verifica i requisiti di importazione →Fonte ufficiale ↗Link a questa denominazione

Nopal Villa Valtierrilla, Región de OrigenNuovo accordo: in attesa

Elencato ai fini della protezione quando si applicheranno le nuove regole. Possono applicarsi altre tutele giuridiche.

Denominazione ufficiale: Nopal Villa Valtierrilla, Región de Origen
Origine elencata: Messico
Protezione in: Unione europea (quando si applicherà il nuovo accordo)
Categoria: Frutta, ortaggi e cereali

Testo dell'accordo e fonte

Descrizione del prodotto nel testo inglese: Cactus.

Origine nel testo inglese: Guanajuato, Mexico.

Nuovo accordo, allegato 25-B ↗

Verifica i requisiti di importazione →Fonte ufficiale ↗Link a questa denominazione

Prodotti da forno, dolci e miele (3)

Cajeta de Celaya, Región de OrigenNuovo accordo: in attesa

Elencato ai fini della protezione quando si applicheranno le nuove regole. Possono applicarsi altre tutele giuridiche.

Denominazione ufficiale: Cajeta de Celaya, Región de Origen
Origine elencata: Messico
Protezione in: Unione europea (quando si applicherà il nuovo accordo)
Categoria: Prodotti da forno, dolci e miele

Testo dell'accordo e fonte

Descrizione del prodotto nel testo inglese: Goat milk caramel spread.

Origine nel testo inglese: Guanajuato, Mexico.

Nuovo accordo, allegato 25-B ↗

Verifica i requisiti di importazione →Fonte ufficiale ↗Link a questa denominazione

Pan de Tingüindín, Región de OrigenNuovo accordo: in attesa

Elencato ai fini della protezione quando si applicheranno le nuove regole. Possono applicarsi altre tutele giuridiche.

Denominazione ufficiale: Pan de Tingüindín, Región de Origen
Origine elencata: Messico
Protezione in: Unione europea (quando si applicherà il nuovo accordo)
Categoria: Prodotti da forno, dolci e miele

Testo dell'accordo e fonte

Descrizione del prodotto nel testo inglese: Bread.

Origine nel testo inglese: Michoacán de Ocampo, Mexico.

Nuovo accordo, allegato 25-B ↗

Verifica i requisiti di importazione →Fonte ufficiale ↗Link a questa denominazione

Pan Grande de Acámbaro, Región de OrigenNuovo accordo: in attesa

Elencato ai fini della protezione quando si applicheranno le nuove regole. Possono applicarsi altre tutele giuridiche.

Denominazione ufficiale: Pan Grande de Acámbaro, Región de Origen
Origine elencata: Messico
Protezione in: Unione europea (quando si applicherà il nuovo accordo)
Categoria: Prodotti da forno, dolci e miele

Testo dell'accordo e fonte

Descrizione del prodotto nel testo inglese: Bread.

Origine nel testo inglese: Guanajuato, Mexico.

Nuovo accordo, allegato 25-B ↗

Verifica i requisiti di importazione →Fonte ufficiale ↗Link a questa denominazione

Caffè, cacao, spezie e ingredienti (4)

Cacao GrijalvaNuovo accordo: in attesa

Elencato ai fini della protezione quando si applicheranno le nuove regole. Possono applicarsi altre tutele giuridiche.

Denominazione ufficiale: Cacao Grijalva
Origine elencata: Messico
Protezione in: Unione europea (quando si applicherà il nuovo accordo)
Categoria: Caffè, cacao, spezie e ingredienti

Testo dell'accordo e fonte

Descrizione del prodotto nel testo inglese: Cocoa.

Origine nel testo inglese: Tabasco, Mexico.

Nuovo accordo, allegato 25-B ↗

Verifica i requisiti di importazione →Fonte ufficiale ↗Link a questa denominazione

Café ChiapasNuovo accordo: in attesa

Elencato ai fini della protezione quando si applicheranno le nuove regole. Possono applicarsi altre tutele giuridiche.

Denominazione ufficiale: Café Chiapas
Origine elencata: Messico
Protezione in: Unione europea (quando si applicherà il nuovo accordo)
Categoria: Caffè, cacao, spezie e ingredienti

Testo dell'accordo e fonte

Descrizione del prodotto nel testo inglese: Coffee.

Origine nel testo inglese: Chiapas, Mexico.

Nuovo accordo, allegato 25-B ↗

Verifica i requisiti di importazione →Fonte ufficiale ↗Link a questa denominazione

Café VeracruzNuovo accordo: in attesa

Elencato ai fini della protezione quando si applicheranno le nuove regole. Possono applicarsi altre tutele giuridiche.

Denominazione ufficiale: Café Veracruz
Origine elencata: Messico
Protezione in: Unione europea (quando si applicherà il nuovo accordo)
Categoria: Caffè, cacao, spezie e ingredienti

Testo dell'accordo e fonte

Descrizione del prodotto nel testo inglese: Coffee.

Origine nel testo inglese: Veracruz, Mexico.

Nuovo accordo, allegato 25-B ↗

Verifica i requisiti di importazione →Fonte ufficiale ↗Link a questa denominazione

Vainilla de PapantlaNuovo accordo: in attesa

Elencato ai fini della protezione quando si applicheranno le nuove regole. Possono applicarsi altre tutele giuridiche.

Denominazione ufficiale: Vainilla de Papantla
Origine elencata: Messico
Protezione in: Unione europea (quando si applicherà il nuovo accordo)
Categoria: Caffè, cacao, spezie e ingredienti

Testo dell'accordo e fonte

Descrizione del prodotto nel testo inglese: Vanilla.

Origine nel testo inglese: Veracruz de la Llave, Mexico Puebla de Zaragoza, Mexico.

Nuovo accordo, allegato 25-B ↗

Verifica i requisiti di importazione →Fonte ufficiale ↗Link a questa denominazione

Ambito coperto, fonti e limiti

Questo elenco combina l'allegato 25-B del nuovo accordo UE-Messico con gli allegati dell'accordo esistente sulle bevande spiritose. Copre alimenti, bevande e altri prodotti agricoli, non tutte le indicazioni geografiche del mondo.

Secondo le fonti verificate l'8 settembre 2026, il nuovo accordo non è ancora in vigore. «Accordo esistente» si riferisce all'accordo sulle bevande spiritose, non a un permesso di usare il nome.

Le condizioni specifiche della denominazione compaiono in ogni voce. Possono applicarsi anche regole generali, marchi e altre forme di tutela. Un nome assente dall'elenco non è necessariamente libero da usare.

Verifica che il prodotto e il produttore abbiano diritto a usare il nome. Poi verifica separatamente classificazione, origine, etichettatura e requisiti sanitari.

Le denominazioni condivise compaiono sotto ogni paese pertinente ma sono conteggiate una sola volta nel totale. Le varianti ufficiali del nome non contano come prodotti separati. Scotch Whisky è escluso dai totali UE-Messico e segue un accordo separato.

Le categorie di navigazione DMD non sono codici tariffari. Il testo giuridico è conservato, con una fonte separata quando la categoria differisce. Bandiere: Twemoji, CC BY 4.0. Crediti ↗