UE et Mexique

Espagne

Noms inscrits pour être protégés au Mexique. Pays d’origine : Espagne.

82 noms

Sources et limites · 8 septembre 2026

63 au titre du nouvel accord · 19 au titre de l’accord actuel

Fromages et produits laitiers (5)

CabralesNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Cabrales
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Fromages et produits laitiers

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Cheese.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

IdiazabalNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Idiazabal
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Fromages et produits laitiers

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Hard sheep cheese.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Mahón-MenorcaNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Mahón-Menorca
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Fromages et produits laitiers

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Hard mixed milk cheese.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Queso ManchegoConditions particulièresNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Queso Manchego
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Fromages et produits laitiers

Avant d’utiliser le nom

Le fromage mexicain au lait de vache peut utiliser « manchego » ou « queso manchego ». Il doit clairement distinguer son origine mexicaine et sa composition au lait de vache, sans utiliser de graphismes, noms, images ou drapeaux suggérant l’origine espagnole protégée.

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Hard sheep cheese.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Queso Tetilla / Queixo TetillaNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Queso Tetilla / Queixo Tetilla
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Fromages et produits laitiers

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Cheese.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Vin (30)

AlicanteConditions particulièresNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Alicante
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Avant d’utiliser le nom

Vérifiez l’exception relative aux variétés et noms prévue à l’article 25.40.4.

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

BierzoNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Bierzo
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

CalatayudNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Calatayud
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Campo de BorjaNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Campo de Borja
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

CariñenaNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Cariñena
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

CastillaConditions particulièresNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Castilla
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Avant d’utiliser le nom

Indiquez clairement l’origine réelle du produit. Vérifiez les conditions relatives aux marques et si l’usage du nom pourrait induire les consommateurs en erreur.

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Castilla y LeónNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Castilla y León
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

CataluñaNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Cataluña
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

CavaConditions particulièresNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Cava
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Avant d’utiliser le nom

Indiquez clairement l’origine réelle du produit. Vérifiez les conditions relatives aux marques et si l’usage du nom pourrait induire les consommateurs en erreur.

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

CigalesNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Cigales
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

EmpordàNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Empordà
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Jerez-Xérès-SherryNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Jerez-Xérès-Sherry
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

JumillaNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Jumilla
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

La ManchaNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: La Mancha
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

MálagaNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Málaga
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Manzanilla-Sanlúcar de BarramedaNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

NavarraNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Navarra
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

PenedèsNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Penedès
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

PrioratNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Priorat
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Rías BaixasNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Rías Baixas
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

RibeiroNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Ribeiro
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Ribera del DueroNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Ribera del Duero
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

RiojaNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Rioja
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

RuedaConditions particulièresNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Rueda
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Avant d’utiliser le nom

Indiquez clairement l’origine réelle du produit. Vérifiez les conditions relatives aux marques et si l’usage du nom pourrait induire les consommateurs en erreur.

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

SomontanoNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Somontano
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

ToroConditions particulièresNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Toro
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Avant d’utiliser le nom

Indiquez clairement l’origine réelle du produit. Vérifiez les conditions relatives aux marques et si l’usage du nom pourrait induire les consommateurs en erreur.

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Utiel-RequenaNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Utiel-Requena
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

ValdepeñasNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Valdepeñas
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

ValenciaNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Valencia
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

YeclaNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Yecla
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Vin

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Wine.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Spiritueux (19)

Aguardiente de hierbas de GaliciaAccord existant

Inscrit dans les annexes de l’accord existant sur les spiritueux.

Nom officiel: Aguardiente de hierbas de Galicia
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique
Catégorie: Spiritueux

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Spirit drink.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Accord sur les spiritueux, annexes I et II ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Aguardiente de sidra de AsturiasAccord existant

Inscrit dans les annexes de l’accord existant sur les spiritueux.

Nom officiel: Aguardiente de sidra de Asturias
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique
Catégorie: Spiritueux

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Spirit drink.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Accord sur les spiritueux, annexes I et II ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Anís Paloma Monforte del CidAccord existant

Inscrit dans les annexes de l’accord existant sur les spiritueux.

Nom officiel: Anís Paloma Monforte del Cid
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique
Catégorie: Spiritueux

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Spirit drink.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Accord sur les spiritueux, annexes I et II ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Aperitivo Café de AlcoyAccord existant

Inscrit dans les annexes de l’accord existant sur les spiritueux.

Nom officiel: Aperitivo Café de Alcoy
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique
Catégorie: Spiritueux

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Spirit drink.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Accord sur les spiritueux, annexes I et II ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Brandy de JerezAccord existant

Inscrit dans les annexes de l’accord existant sur les spiritueux.

Nom officiel: Brandy de Jerez
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique
Catégorie: Spiritueux

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Spirit drink.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Accord sur les spiritueux, annexes I et II ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Brandy del PenedésAccord existant

Inscrit dans les annexes de l’accord existant sur les spiritueux.

Nom officiel: Brandy del Penedés
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique
Catégorie: Spiritueux

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Spirit drink.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Accord sur les spiritueux, annexes I et II ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Cantueso AlicantinoAccord existant

Inscrit dans les annexes de l’accord existant sur les spiritueux.

Nom officiel: Cantueso Alicantino
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique
Catégorie: Spiritueux

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Spirit drink.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Accord sur les spiritueux, annexes I et II ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

ChinchónAccord existant

Inscrit dans les annexes de l’accord existant sur les spiritueux.

Nom officiel: Chinchón
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique
Catégorie: Spiritueux

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Spirit drink.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Accord sur les spiritueux, annexes I et II ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Gin de MahónAccord existant

Inscrit dans les annexes de l’accord existant sur les spiritueux.

Nom officiel: Gin de Mahón
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique
Catégorie: Spiritueux

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Spirit drink.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Accord sur les spiritueux, annexes I et II ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Herbero de la Sierra de MariolaAccord existant

Inscrit dans les annexes de l’accord existant sur les spiritueux.

Nom officiel: Herbero de la Sierra de Mariola
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique
Catégorie: Spiritueux

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Spirit drink.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Accord sur les spiritueux, annexes I et II ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Hierbas de MallorcaAccord existant

Inscrit dans les annexes de l’accord existant sur les spiritueux.

Nom officiel: Hierbas de Mallorca
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique
Catégorie: Spiritueux

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Spirit drink.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Accord sur les spiritueux, annexes I et II ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Hierbas IbicencasAccord existant

Inscrit dans les annexes de l’accord existant sur les spiritueux.

Nom officiel: Hierbas Ibicencas
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique
Catégorie: Spiritueux

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Spirit drink.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Accord sur les spiritueux, annexes I et II ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Licor café de GaliciaAccord existant

Inscrit dans les annexes de l’accord existant sur les spiritueux.

Nom officiel: Licor café de Galicia
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique
Catégorie: Spiritueux

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Spirit drink.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Accord sur les spiritueux, annexes I et II ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Licor de hierbas de GaliciaAccord existant

Inscrit dans les annexes de l’accord existant sur les spiritueux.

Nom officiel: Licor de hierbas de Galicia
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique
Catégorie: Spiritueux

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Spirit drink.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Accord sur les spiritueux, annexes I et II ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Orujo de GaliciaAccord existant

Inscrit dans les annexes de l’accord existant sur les spiritueux.

Nom officiel: Orujo de Galicia
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique
Catégorie: Spiritueux

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Spirit drink.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Accord sur les spiritueux, annexes I et II ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Pacharán navarroAccord existant

Inscrit dans les annexes de l’accord existant sur les spiritueux.

Nom officiel: Pacharán navarro
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique
Catégorie: Spiritueux

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Spirit drink.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Accord sur les spiritueux, annexes I et II ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Palo de MallorcaAccord existant

Inscrit dans les annexes de l’accord existant sur les spiritueux.

Nom officiel: Palo de Mallorca
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique
Catégorie: Spiritueux

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Spirit drink.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Accord sur les spiritueux, annexes I et II ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Ratafia catalanaAccord existant

Inscrit dans les annexes de l’accord existant sur les spiritueux.

Nom officiel: Ratafia catalana
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique
Catégorie: Spiritueux

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Spirit drink.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Accord sur les spiritueux, annexes I et II ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Ronmiel de CanariasAccord existant

Inscrit dans les annexes de l’accord existant sur les spiritueux.

Nom officiel: Ronmiel de Canarias
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique
Catégorie: Spiritueux

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Spirit drink.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Accord sur les spiritueux, annexes I et II ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Huiles alimentaires et vinaigres (12)

Aceite del Baix Ebre-Montsià / Oli del Baix Ebre-MontsiàNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Aceite del Baix Ebre-Montsià / Oli del Baix Ebre-Montsià
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Huiles alimentaires et vinaigres

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Olive oil.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Aceite del Bajo AragónNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Aceite del Bajo Aragón
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Huiles alimentaires et vinaigres

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Olive oil.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

AntequeraNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Antequera
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Huiles alimentaires et vinaigres

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Olive oil.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

BaenaNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Baena
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Huiles alimentaires et vinaigres

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Olive oil.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

EstepaNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Estepa
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Huiles alimentaires et vinaigres

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Olive oil.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Les GarriguesNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Les Garrigues
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Huiles alimentaires et vinaigres

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Olive oil.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Priego de CórdobaNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Priego de Córdoba
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Huiles alimentaires et vinaigres

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Olive oil.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Sierra de CádizNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Sierra de Cádiz
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Huiles alimentaires et vinaigres

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Olive oil.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Sierra de CazorlaNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Sierra de Cazorla
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Huiles alimentaires et vinaigres

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Olive oil.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Sierra de SeguraNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Sierra de Segura
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Huiles alimentaires et vinaigres

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Olive oil.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Sierra MáginaNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Sierra Mágina
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Huiles alimentaires et vinaigres

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Olive oil.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

SiuranaNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Siurana
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Huiles alimentaires et vinaigres

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Olive oil.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Viandes et produits à base de viande (9)

Cecina de LeónNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Cecina de León
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Viandes et produits à base de viande

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Other cured meats.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Dehesa de ExtremaduraNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Dehesa de Extremadura
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Viandes et produits à base de viande

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Pork ham.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

GuijueloNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Guijuelo
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Viandes et produits à base de viande

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Pork ham.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

JabugoNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Jabugo
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Viandes et produits à base de viande

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Pork ham.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Jamón de Teruel / Paleta de TeruelNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Jamón de Teruel / Paleta de Teruel
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Viandes et produits à base de viande

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Pork ham.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Los PedrochesNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Los Pedroches
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Viandes et produits à base de viande

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Pork ham.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Salchichón de Vic / Llonganissa de VicNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Salchichón de Vic / Llonganissa de Vic
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Viandes et produits à base de viande

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Other cured meats.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Sobrasada de MallorcaNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Sobrasada de Mallorca
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Viandes et produits à base de viande

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Other cured meats.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Ternera GallegaNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Ternera Gallega
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Viandes et produits à base de viande

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Bovines.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Fruits, légumes et céréales (1)

Cítricos Valencianos / Cítrics ValenciansConditions particulièresNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Cítricos Valencianos / Cítrics Valencians
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Fruits, légumes et céréales

Avant d’utiliser le nom

Indiquez clairement l’origine réelle du produit.

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Oranges, Clementines, Lemons.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Boulangerie, confiserie et miel (3)

JijonaNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Jijona
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Boulangerie, confiserie et miel

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Confectionery.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Polvorones de EstepaNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Polvorones de Estepa
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Boulangerie, confiserie et miel

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Biscuits.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Turrón de AlicanteNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Turrón de Alicante
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Boulangerie, confiserie et miel

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Confectionery.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Café, cacao, épices et ingrédients (3)

Azafrán de la ManchaNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Azafrán de la Mancha
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Café, cacao, épices et ingrédients

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Saffron.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Pimentón de la VeraNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Pimentón de la Vera
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Café, cacao, épices et ingrédients

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Paprika.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Pimentón de MurciaNouvel accord : en attente

Inscrit pour protection lorsque les nouvelles règles s’appliqueront. D’autres protections juridiques peuvent s’appliquer.

Nom officiel: Pimentón de Murcia
Origine indiquée: Espagne
Protection dans: Mexique (lorsque le nouvel accord s’appliquera)
Catégorie: Café, cacao, épices et ingrédients

Libellé du traité et source

Description du produit dans le texte anglais : Paprika.

Origine dans le texte anglais : Spain.

Nouvel accord, annexe 25-B ↗

Vérifier les exigences d’importation →Source officielle ↗Lien vers ce nom

Périmètre, sources et limites

Cet annuaire réunit l’annexe 25-B du nouvel accord UE-Mexique et les annexes de l’accord existant sur les spiritueux. Il couvre les aliments, boissons et autres produits agricoles, pas toutes les indications géographiques mondiales.

Le nouvel accord n’est pas encore en vigueur selon les sources vérifiées le 8 septembre 2026. « Accord existant » désigne l’accord sur les spiritueux, pas une autorisation d’utiliser le nom.

Les conditions propres au nom figurent dans chaque fiche. Des règles générales, marques et autres protections peuvent aussi s’appliquer. Un nom absent de cette liste n’est pas nécessairement libre d’usage.

Vérifiez que votre produit et son producteur remplissent les conditions d’utilisation du nom. Vérifiez ensuite séparément le classement, l’origine, l’étiquetage et les exigences sanitaires.

Les noms partagés apparaissent dans chaque pays concerné, mais ne sont comptés qu’une fois dans le total. Les variantes officielles ne comptent pas comme des produits distincts. Scotch Whisky est exclu des totaux UE-Mexique et relève d’un accord distinct.

Les catégories de navigation DMD ne sont pas des codes tarifaires. Le libellé juridique est conservé, avec une source distincte lorsque la catégorie diffère. Drapeaux : Twemoji, CC BY 4.0. Crédits ↗