A practical first visitUna primera visita práctica

How the tool worksCómo funciona la herramienta

One product. A series of checks. Start with a simple honey example, then follow the route for your own product.

Un producto. Varias comprobaciones. Empieza con un ejemplo sencillo de miel y después sigue la ruta de tu producto.

DMD diagram: choose EU to Mexico or Mexico to EU, identify the product, then check tariffs, origin, protected names, quotas, administration, health and other requirements.
The diagram from our 5 September LinkedIn demo. It illustrates the questions to check, not a guarantee that every product has a complete reviewed answer.El diagrama de nuestra demostración del 5 de septiembre en LinkedIn. Ilustra las preguntas, no garantiza una respuesta completa y revisada para todos los productos.Open the image at full sizeAbrir la imagen a tamaño completo

Try it: Mexican honey to GermanyPruébalo: miel mexicana a Alemania

  1. Start with a familiar productEmpieza por un producto conocido

    Open the product search and type honey. You do not need a customs code.

    Abre el buscador y escribe honey o miel. No necesitas un código aduanero.

  2. Choose where you will sell itElige dónde lo venderás

    Choose Mexico to EU, then Show my route. Germany is part of the EU.

    Elige México a la UE y después Ver mi ruta. Alemania forma parte de la UE.

  3. Open the reviewed explanationAbre la explicación revisada

    Select Mexican honey | Mexico to EU. The guide distinguishes this reviewed route from the generated schedule reference.

    Selecciona miel mexicana | México a la UE. La guía distingue esta ruta revisada de la referencia generada del calendario.

  4. Compare today with laterCompara las reglas actuales y futuras

    Read Today and later. A benefit under the new agreement is not automatically a rule you can use for a shipment today.

    Lee Ahora y después. Un beneficio del nuevo acuerdo no es automáticamente una regla aplicable a un envío actual.

  5. Follow the remaining checksSigue las comprobaciones pendientes

    Open Next checks. Check origin, quota access and health documentation using the official links. Read the verification dates.

    Abre Próximas comprobaciones. Consulta origen, acceso al contingente y documentación sanitaria mediante los enlaces oficiales. Lee las fechas de verificación.

  6. Take the questions to your brokerLleva las preguntas a tu agente aduanal

    Use Print or save PDF and keep the Questions to ask your broker. A customs broker helps you clear goods through the border.

    Usa Imprimir o guardar en PDF y conserva las preguntas para tu agente aduanal, el especialista que ayuda con el despacho fronterizo.

Now find your own starting pointAhora encuentra tu punto de partida

Some products have a reviewed explanation, others a generated schedule reference or a product-form question. If a code is outside the published appendix, the guide labels that separately. None of these is proof that a particular shipment is admissible.

Algunos productos tienen una explicación revisada; otros, una referencia generada o una pregunta sobre su forma. Si un código queda fuera del apéndice publicado, la guía lo indica por separado. Ninguno demuestra que un envío concreto sea admisible.