Product starting pointsPuntos de partida por producto

Mexico → EUMexico → EU

Fresh limeLima fresca

Mexico → EUMexico → EU

VanillaVainilla

Mexico → EUMexico → EU

Cocoa beansGranos de cacao

Mexico → EUMexico → EU

Frozen berries and strawberriesFrutos rojos y fresas congelados

EU → MexicoEU → Mexico

Kalamata table olivesAceitunas de mesa de Kalamata

EU → MexicoEU → Mexico

Bottled olive oilAceite de oliva embotellado

EU → MexicoEU → Mexico

Greek yogurtYogur griego

EU → MexicoEU → Mexico

Fresh cheeseQueso fresco

EU → MexicoEU → Mexico

FetaFeta

EU → MexicoEU → Mexico

Spanish Queso ManchegoQueso Manchego español

EU → MexicoEU → Mexico

Canned peachesDuraznos en conserva

EU → MexicoEU → Mexico

Packaged baklavaBaklava envasado

EU → MexicoEU → Mexico

Packaged loukoumiLoukoumi envasado

Product form firstPrimero, la forma del producto

Kalamata: olives or olive oil?Kalamata: ¿aceitunas o aceite de oliva?

Kalamata appears in different product names. Choose the product that actually crosses the border before reading its tariff reference or naming record. A place or variety name alone is not a product classification.

Kalamata aparece en nombres de productos distintos. Elige el producto que realmente cruza la frontera antes de leer su referencia arancelaria o nombre. Un lugar o variedad no constituye por sí solo una clasificación.

Product form firstPrimero, la forma del producto

Olive-oil cosmeticsCosméticos con aceite de oliva

A face cream is not edible olive oil. Start with the finished product, ingredients, intended use and label claims. This opens a classification checklist, not a tariff answer or a shipment approval.

Una crema facial no es aceite de oliva comestible. Empieza por el producto terminado, ingredientes, uso previsto y afirmaciones de la etiqueta. Se abre una lista de clasificación, no una respuesta arancelaria ni una autorización de envío.

Product form firstPrimero, la forma del producto

Balsamic vinegar or glaze?¿Vinagre o glaseado balsámico?

Confirm whether the imported product is vinegar, a thickened glaze or another preparation. A suggestion to serve it on ice cream does not establish that the imported product contains dairy. Have the recipe and processing details ready. No specific tariff code or protected origin is assigned from “balsamic” alone.

Confirma si el producto importado es vinagre, un glaseado espesado u otra preparación. Sugerir servirlo sobre helado no demuestra que el producto importado contenga lácteos. Ten la receta y el proceso de elaboración. La palabra “balsámico” no asigna por sí sola una fracción ni un origen protegido.

Product form firstPrimero, la forma del producto

Mastiha: which product form?Mastiha: ¿en qué forma?

Is this resin, a food ingredient, confectionery, a spirit drink or a cosmetic? Confirm the form, ingredients, intended use and alcohol content first. The naming records below are separate entries, not interchangeable product classifications. No tariff rate or permission to import is inferred from the common name.

¿Es resina, ingrediente alimentario, confitería, bebida espirituosa o cosmético? Confirma primero la forma, ingredientes, uso previsto y contenido de alcohol. Los registros de nombres siguientes son distintos, no clasificaciones intercambiables. El nombre común no determina un arancel ni un permiso de importación.

Product form firstPrimero, la forma del producto

Sauces: specify the recipeSalsas: precisa la receta

Tomato sauce is not every sauce. Identify the main ingredients and preparation before selecting a schedule line. For a product entering Mexico, use the processed-food checklist and flag any animal-origin ingredients.

Una salsa de tomate no representa todas las salsas. Identifica los ingredientes principales y la preparación antes de elegir una línea. Si entra en México, usa la lista de alimentos procesados e indica los ingredientes de origen animal.

Product form firstPrimero, la forma del producto

Processed food: name the finished productAlimentos procesados: nombra el producto terminado

This is a category, not one tariff line. Name the finished product, its ingredients and how it is prepared. Do not use a sugar-syrup result as an answer for all processed food.

Es una categoría, no una sola línea arancelaria. Indica el producto terminado, sus ingredientes y elaboración. Una respuesta sobre jarabe de azúcar no sirve para todos los alimentos procesados.

Product form firstPrimero, la forma del producto

Dairy: choose the productLácteos: elige el producto

Milk, yogurt, fresh cheese and matured cheese need different product details. For imports into Mexico, the animal-origin checklist asks for species, processing, origin, establishment and health documentation. A protected name does not settle those checks.

Leche, yogur, queso fresco y queso madurado requieren datos distintos. Para México, la lista de origen animal pregunta por especie, elaboración, origen, establecimiento y documentación sanitaria. Un nombre protegido no resuelve esas comprobaciones.

Product form firstPrimero, la forma del producto

Preserved fruit: which fruit and preparation?Fruta en conserva: ¿qué fruta y elaboración?

Specify the fruit, whether it is whole or a purée, and any syrup, sugar or alcohol. Different preparations have different schedule lines. Start with the peach reference only if peaches describe the actual product.

Indica la fruta, si está entera o en puré y si contiene jarabe, azúcar o alcohol. Las preparaciones tienen líneas distintas. Usa la referencia de duraznos solo si corresponde al producto real.